A pocket-sized travel guide doesn’t get any more convenient or compact than your trusty smartphone.